Context menu in the streamlit-aggrid components is currently a missing feature. If you would like to create this new feature, there may be some starting points based on past posts:
- How to expand context menu? · Issue #179 · PablocFonseca/streamlit-aggrid · GitHub
- How to use gridOptions.api in streamlit-aggrid (the above link mentions this link; this link mentions the use of GridOptionsBuilder and JsCode methods from streamlit-aggrid)
- Automate Streamlit Web App using Interactive AgGrid with Google Sheets | by Avra | Towards Data Science
Hope this helps!
Best regards,
Chanin