Can you paste the code you’re using to create the custom component? Your PYTHON_PATH shouldn’t matter - the code should just be reading from your build directory via a project-relative path.
(Also, if you have a public Github repo for your S4A demo app, you can point me there and I’ll take a look!)