Hi @Tomas_Micek, welcome to the Streamlit community!
I don’t know the answer for Windows Server 2016, but does this answer help at all?