I think I understand now. So it doesn’t really work the same as typing or pasting from the clipboard. I guess Dashlane is using javascript to fill the textbox and it doesn’t go well along with the javascript from streamlit.
There is a thread by a user trying to programmatiically update text in chat_input that might be showing a similar issue. Unfortunately no solution is provided other than not using javascript.