Capturing log in streamlit new component

Summary

I created a component that downloads a widget and injects it into the dom of its parent after clicking a button. The script that is being injected into DOM prints some messages that I want to capture. How do I capture the console printed by that widget.

Steps to reproduce

My component is as follows

Code snippet:

import { Streamlit, RenderData } from "streamlit-component-lib"
const span = document.body.appendChild(document.createElement("span"))
let script = document.body.appendChild(document.createElement('script') as HTMLScriptElement);;

const textNode = span.appendChild(document.createTextNode(""))
const button = span.appendChild(document.createElement("button"))
button.textContent = "Download!"

async function getSetupScript(id: string) {
  let url: string = `https://mydomain.com//${id}//setup.js`;
  try {
    const { status, data } = await axios.get(url);
    console.log(`trying to get setup script from ${url}`)
    console.log(`HTTP Status ${status}`)

    if (status === 200) {
      let data_ = data as string
      console.log(data_)
      script.innerHTML = data_ as string;
      // console.log(data)
      script.id = "my_widget"
      getStatus(id);
      return true;
    }
  } catch (exception) {
    return false;
  }
}

async function getStatus(id: string) {
  let url: string = `https://mydomain.com/widget/status`;

  try {
    const { status, data } = await axios.get(url, {
      params: { id: id }, headers: {
        'Content-Type': 'application/json'
      }
    });
    console.log(`trying to get status of widget from ${url}`)
    console.log(`HTTP Status ${status}`)

    if (status === 200) {
      const sessionInfo = {
        "StateSuccessful": true
      }
      console.log(JSON.stringify(sessionInfo, null, 4))
    }
  } catch (exception) {
    console.log(exception);
  }
}

let global_id: string = "";

button.onclick = function (): void {
  // Streamlit via `Streamlit.setComponentValue`.
  if (global_id) {
    getSetupScript(global_id).then((value) => {
      Streamlit.setComponentValue(value);
    });
  } else {
    console.log("no download")
  }
}
/**
 * The component's render function. This will be called immediately after
 * the component is initially loaded, and then again every time the
 * component gets new data from Python.
 */
function onRender(event: Event): void {
  const data = (event as CustomEvent<RenderData>).detail
  const { id } = data.args;
  global_id = id;
  Streamlit.setFrameHeight()
}

// Attach our `onRender` handler to Streamlit's render event.
Streamlit.events.addEventListener(Streamlit.RENDER_EVENT, onRender)

// Tell Streamlit we're ready to start receiving data. We won't get our
// first RENDER_EVENT until we call this function.
Streamlit.setComponentReady()
Streamlit.setFrameHeight()

This is working, however, I am new to TS and I don’t know how to capture the console that this injected script is generating to return as an object instead of a boolean (currently returns a boolean).

Or if I can add a listener, and every time I capture something in the console, I can parse and return only in cases my parsing success.