It seems something may be wrong with your ssl installation.
For Windows we recommend a workflow along the lines explained in this post: Streamlit on windows
You create an environment via Anaconda Navigator and you may be able to sidestep the specific problem related to ssl, given that Anaconda is properly installed.
Matteo