Add key argument to popover

The popover component would benefit from a key argument, used to mark with a ‘st-key’ class both the stPopover and stPopoverBody elements, so that styling individual popovers would be possible.