Some time ago I had an idea that consists of encoding words in a binary array and thus being able to search for similar words using metrics such as tanimoto index and geometric similarity. Today I turned this idea into a python package and into a streamlit app (one of the best things we have in python) =D.
https://share.streamlit.io/jeffrichardchemistry/wordfp/main/app/app.py